mardi 17 mars 2015

Baby Kimono - tricot Layette cache coeur bébé : Taille naissance, 3 mois, 6 mois

Nouveau projet de tricot commencé!
Un joli cache coeur avec de la laine gris perle, à suivre ici: ravelry/angevinne/baby-kimono

Le modèle est gratuit mais en Anglais! Heureusement une amie m'a trouvé la version en Français sur un blog c'est quand même plus simple ^_^ , mais vu qu'il n'était pas facile tout de même à comprendre j'ai essayé de l'expliquer un peu plus et surtout avec des photos!


Baby Kimono : 

Cette mignonne brassière cache-cœur peut être boutonnée à gauche ou à droite, pour les garçons ou les filles. Un ruban à l'intérieur permet de maintenir l'avant bien en place, un peu comme pour un peignoir d'adulte, et la superposition d'une deuxième couche devant permet de maintenir le bébé bien au chaud. Le devant gauche est tricoté en premier, puis mis en attente pendant que l'on tricote le côté droit de la brassière. Les deux sont ensuite assemblés et la manche gauche est tricotée. La taille la plus petite va aux bébés pesant jusqu'à 2,3kg. 

Modèle créée par : Elizabeth Jarvis Avril 2012 – www.bettyknitter.com  Traduction de Lililila Novembre 2014 – www.lililila.canalblog.com 


Tailles
Tour de poitrine Taille réelle de la du bébé : brassière : 12”/30cm 15”/38cm; 14”/36cm 16”/41cm; 16”/41cm 18”/46cm 
Brassière du col au bas :
6.5”/17cm 7.5”/19cm 8”/20cm 
Fil requis : 
50gr; 100gr; 100gr 
Soit un échantillon de 22m = 10cm

Matériel :
Aiguilles de 4mm
De quoi mettre les mailles en attente 2 boutons
18''/50cm de ruban 

Abréviations :
end = tricoter à l'endroit
env = tricoter à l'envers
der = dernières
m = maille
pj = mailles en point jersey
pm = mailles en point mousse
2ens = tricoter 2 mailles ensemble
1j = 1 jeté
aug = augmenter d'une maille en tricoter le brin avant et le brin arrière d'une maille
ggt = glisser 2 mailles à l'endroit comme pour les tricoter, puis les tricoter ensemble
dim = diminuer par un ggt en début de rang et 2ens en fin de rang 
Déroulement : 
Les chiffres entre parenthèse correspondent aux plus grandes tailles. S'il n'y a pas de parenthèses c'est que le premier chiffre s'applique à toutes les tailles. 

Devant gauche 

Monter 24 (27, 29)m. 2 rangs end.
Rang de boutonnière : 13 (16, 18) m end, 2ens, 1j, 5 m end, 2ens, 1j, 2m end 2 rangs end.

Commencer les augmentations :
Rang 1 (sur l'envers de l'ouvrage) : 5 m end, env jusqu'aux 5 der m, 5 m end Rang 2 : end jusqu'aux 6 der m, relever 1 m (=en piquant entre les 2 m et en la tricotant par le brin arrière), end jusqu'à la fin du rang.
Répéter rang 1 et 2 jusqu'à avoir 43 (46, 49) m, en terminant sur l'envers de l'ouvrage. Casser le fil et laisser les mailles en attente.

Pièce principale de la brassière 

Commencer à l'ourlet de la manche droite
Monter 24 (26, 28) m. 3 rangs end.
En commençant sur l'endroit, tricoter en pj, puis au rang suivant et tous les 4èmes (6èmes, 8èmes) rangs, augmenter d'1 m au début et à la fin du rang, jusqu'à avoir 34 (36, 38) m et en terminant par le rang d'augmentation. Tricoter encore 3 rangs en pj.

Devant et dos de droite

Rang 1 : end jusqu'à la fin du rang, monter 26 (28, 30) m. (=60, 64, 68 m). Rang 2 : 5 m end, env jusqu'à la fin du rang, monter 26 (2830)  m. (=86, 92, 98 m).
Rang 3 : end.
Rang 4 : 5 m end, env jusqu'au 5 der m, 5 m end.
En commençant sur l'endroit et en continuant à garder les bordures en pm, tricoter 13 (15, 17) rangs en pj.

Épaule

Rang 1 : 5 m end, 33 (36, 39) m env, 10 m end, 33 (36, 39) m env, 5 m end. Rang 2 : end.
Rang 3 : comme rang 1.

Division du devant et du dos

Rang 1 : 36 (39, 42) m end, 2ens, 5 m end. Mettre en attente les 43 (46, 49) m restantes.
Rang 2 : 5 m end, env jusqu'au 5 der m, 5 m end.
Rang 3 : end jusqu'au 7 der m, 2ens, 5 m end.
Répéter rang 2 et 3 jusqu'à n'avoir plus que 24 (27, 29) m en terminant sur l'envers de l'ouvrage.
Tricoter 2 rangs end (pm).
Rang de boutonnière : 2 m end, 1 j, 2ens, 5 m end, 1 j, 2ens, end jusqu'à la fin du rang.
Tricoter 2 rangs à l'endroit (pm).
Arrêter les mailles.

Dos

Avec le devant de l'ouvrage face à vous, tricoter les mailles laissées en attente. Rang 1 : 5 m end, ggt, tricoter à l'endroit jusqu'à la fin du rang (=42, 45, 48 m). Rang 2 : 5 m end, env jusqu'au 5 der m, 5 m end.
Rang 3 : comme rang 1 (=41, 44, 47 m).
Rang 4 : comme rang 2.
Rang 5 : end.
En gardant les 5 premières et dernières mailles en point mousse, tricoter 12 (14, 16) rangs pj. 
Rang 1 : 5 m end, env jusqu'au 5 der m, 5 m end.
Rang 2 : 6 m end, relever 1 m, end jusqu'à la fin du rang (=42, 45, 48 m).
Rang 3 : comme rang 1.
Rang 4 : comme rang 2 (=43, 46, 49 m).
Rang 5 : 5 m end, 33 (36, 39) m env, continuer sur le devant gauche, 5 m end – 5 m end, 33 ( 36, 39) m env, 5 m end (=86, 92, 98 m).
Rang 6 : end.
Rang 7 : 5 m end, 33 (3639) m env, 10 m end, 33 (3639) m env, 5 m end.

Devant et dos de gauche

En gardant les 5 premières et dernières mailles en point mousse, tricoter 15 (17, 19) rangs pj.
Rang suivant : arrêter 26 (28, 30) m, env jusqu'aux 5 der m, 5 m end (=60, 64, 68 m).
Rang suivant : arrêter 26 (2830) m, end jusqu'à la fin du rang (=34, 36, 38 m).

Manche gauche

Commencer sur l'envers, continuer en pj, dim d'1 m au début et à la fin du 4ème rang et tous les 4 rangs jusqu'à n'avoir plus que 24 (26, 28) m et en terminant sur le rang de diminution.
Tricoter 3 rangs end (pm).
Arrêter les mailles.

Finitions :

Bloquer si nécessaire. Coudre les manches et les côtés. Rentrer les fils. Coudre les boutons du côté droit pour un garçon, du côté gauche pour une fille. Plier le ruban en deux et en coudre le centre sur le côté opposé aux boutons.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire